Online complaint sites have learned that complaints and negative posts can track high on search results. This turns complaints into money-making machines.